Gästebuch

Test: Gästebuch wieder in Funktion!; erstellt am 10.01.17 um 00:27 Uhr von Charly Spiegl

EAL seite: Wieso wird den die Seite nicht mehr aktualisiert.; erstellt am 04.01.15 um 16:13 Uhr von Andreas Gutmann

Statistik: Hallo Dominik, da ich erst einen von drei Spielberichtsbögen in Händen halte, kann ich leider nicht mehr eingeben. Gruß Charly; erstellt am 28.10.13 um 18:05 Uhr von Charly Spiegl

Statistik: Wird die Statistik auch mal komplett gemacht.????; erstellt am 28.10.13 um 13:47 Uhr von Dominik Eckert

falsches Ergebnis: Spiel vom Freitag, 14.12.2012: Dachser Tornados - SV 29 Kempten, Endstand 0:8, nicht 0:5 wie im Ergebnisdienst angegeben!; erstellt am 16.12.12 um 12:50 Uhr von Patrick Müller

Pokalspiel: Greuter Hechte - Inferno Füssen 8:2; erstellt am 12.11.12 um 13:14 Uhr von Simpert Griesmann

2. Liga: Hallo Charly, der Spielbetrieb in der 2.Liga ist mittlerweile auch schon in vollem Gange. Wäre schön wenn du den Spielplan bald mal aktualisieren könntest.; erstellt am 30.10.12 um 18:31 Uhr von Simpert Griesmann

Statistik?: Was ist denn mit der Statistik dieses Jahr los? Sieht ja ziemlich mager aus bisher...; erstellt am 20.02.12 um 07:24 Uhr von Patrick Müller

Pokalfinale: SV29 gegen ESK Piranhas 1:8; erstellt am 03.04.11 um 21:24 Uhr von Manfred Zengerle

Falsches Ergebnis: Spiel am 25.03.2011 ESK Piranhas : Ec Obergünzburg 8 : 2; erstellt am 25.03.11 um 22:54 Uhr von Manfred Zengerle

Spiel: Dachser Tornados-SV 29: Spielergebniss: Dachser Torndos - SV 29 4 : 0 Strafen: Matchstrafe für Jürgen Zobel #22 des SV 29, wegen Handgreiflicher tätigkeit gegenüber SR. Spiel wurde 15 min vor Spielende seitens SV 29 abgebrochen.; erstellt am 27.02.11 um 20:49 Uhr von Dominik Kron

Spiel Obergünzburg - Piranhas: Pokalspiel Obergünzburg - ESK Piranhas 2:5; erstellt am 26.02.11 um 15:53 Uhr von Manfred Zengerle

Bitte aktualisieren: Das Spiel vom 23.12.2010 von Niedersonthofen ist noch nicht eingetragen. Wo ist denn der Spielbericht? Danke; erstellt am 05.01.11 um 23:19 Uhr von Matthias Wallner

Ligeneinteilung: Hallo an alle,
um einmal alle Spekulationen und Gerüchte aus dem Weg zu räumen geben wir folgendes bekannt:

Die Dachser Tornados spielen in der Liga in welcher sie an der Teamvertreter-
versammlung eingeteilt wurden oder in der Liga die jetzt nach diesem Chaos entsteht.

Viele Grüsse
Oliver Steinmetz
Thomas Reisacher; erstellt am 16.07.10 um 16:14 Uhr von Thomas Reisacher

Stellungnahme Fall MM: Hier meine Mail, die ich an die Teamvertreter geschickt habe:

Hi Charly,
Hi Teamvertreter,

meiner Meinung nach gibt es hier keinerlei Diskussionsbedarf.

Memmingen hat an der letzten Sitzung einer Teilnahme in der Allgäuliga I zugesagt;
wenn dies nun nicht mehr den Vorstellungen der Waschbären entspricht, tut es mir leid für Diese.
Wenn MM also zwingend NUR in der 2ten Liga spielen will, aber das aus vorigen Beschlüssen nicht möglich ist, müssen sie eben
aufhören und aus der Liga austreten. Basta! Lieber einen sich quer stellenden Verein verlieren, als 2 (Hechte/Cosmos) oder gar die ganze Liga. So spielen wir eben nur mit 6 Vereinen in der Liga I.

Das hat übrigens nichts mit einer Antipathie gegenüber Memmingen zu tun. Ich hätte die selbe Meinung, egal bei welchem Verein so eine Situation auftauchen würde.

Beste Grüße,

Florian Beck
EC Obergünzburg; erstellt am 06.07.10 um 17:04 Uhr von Florian Beck

Zuschriften der Teamleiter

Betreff: Mannschaften aus AL I in AL II

Wir haben das obige Thema gestern in der Mannschaft angesprochen.
Das Ergebnis ist, dass wir von Cosmos Eich nicht zustimmen werden, dass eine der Mannschaften von der AL I (gem. Festsetzung der Versammlung vom 15.06.2010) in der AL II spielen kann.
Unser Entschluss wurde einstimmig gefasst.

Sollte ein anderer Entschluss gefasst werden oder auch der vereinbarte Spielmodus geändert werden (Stand: AL I und AL II: keine Spiele nach oben oder unten) werden wir uns aus dem Spielbetrieb zurück ziehen.
Dies ist nicht als Drohung gemeint, sondern nur zur Information was der Tenor in unserer Mannschaft ist.

Gruss

Markus Kennerknecht, Cosmos Eich Kempten

Betreff: Mannschaften aus AL I in AL II

Also wir sehen das genau so wie die von Cosmos Eich. Die Teamvertreter der Liga haben entschieden, dass wir zwei Ligen bilden und diese nach der letztjährigen Abschlusstabelle einteilen. Wenn wir diese Entscheidung jetzt wieder rückgängig machen dann ziehen vielleicht einige der anderen Klubs wieder nach und wollen auch in die Liga zwei. Vor allem warum soll man eine mögliche Ligeneinteilung mit gleicher Mannschaftsstärke wieder in eine Liga einteilen wo die Spiele dann wieder ungleichmäßig sind.

Du kennst ja auch die Meinung des SV 29 wegen der wenigen Spiele und dann hätten die noch weniger Spiele. Da kannst dann warten, dass die wieder einen Einwand haben!

Unsere Meinung ist das man den Beschluss den wir getroffen haben nicht wieder rückgängig machen sollte weil alle Vertreter, auch die der Waschbären für eine Teilung waren und auch für die Einteilung nach letztjähriger Tabelle. Wenn sich die Teamvertreter in den Klubs nicht einig sind dann ist das nicht das Problem der Liga!

sowie:

Jetzt ist es ja sowie so genau so gekommen wie ich es gesagt habe.

Der Thomas vom SV29 hat mich auch angeschrieben und angefragt ob auch sie in der 2 Liga spielen dürfen. Ich hab mit ein paar von uns gesprochen und es kann sein das wir für ein Jahr die Liga wohl verlassen werden. Weil uns das hin und her einfach nur nervt. Es steht in der Liga niemand mehr zu dem was an einer Versammlung gesagt wird. Wenn die anderen die Zeit haben im Jahr auf 5 Versammlungen zu gehen, wo man die meiste Zeit nur über belangloses diskutiert, dann ist das ok. Ich hab diese Zeit nicht!

Gruss

Stefan Hartmann, Greuter Hechte

erstellt am 05.07.10 um 23:45 Uhr von Charly Spiegl

Memmingen in Liga II: Mit etwas Verwunderung habe ich am Montag (21.06.2010) abend auf der Seite der Allgäuliga gelesen, dass die Waschbären Memmingen in der Saison 2010/11 in der Allgäuliga II antreten werden. Noch mehr verwundert hat mich, dass angeblich die Zustimmung der Clubs aus der AL II bereits eingeholt wurde.
Aus Sicht von Cosmos Eich stellt sich die Situation wie folgt dar:
Unser Kassier wurde vom Vertreter der Memminger Mannschaft angerufen und gefragt ob von Seiten Cosmos Eich etwas dagegen spricht, wenn die Waschbären in der AL II spielen werden.
Nach Aussage unseres Kassier wurde den Memmingern mitgeteilt, dass diese Anfrage so an die Mannschaft weiter gegeben wird und die Mannschaft darüber abstimmt. (Anmerkung: Alleinige Entscheidungen sind bei uns in diesem Umfang nicht vorgesehen!)
Die Mannschaft von Cosmos Eich wird am Dienstag 29.06.2010 im Rahmen des Inline Hockey über diese Anfrage abstimmen und wir werden dann das Ergebnis dem Ligenleiter mitteilen.

Nach Rücksprache in der Mannschaftsleitung werden wir jedoch der Mannschaft empfehlen, die bei der Versammlung der Allgäuliga am 15.06.2010 getroffene Regelung hinsichtlich der Einteilung der AL I und AL II zu behalten.
Grund hierfür ist die Annahme, wenn der 5. der letztjährigen Saison (Memmingen) innerhalb einer Woche nach der Versammlung der Allgäuliga den Antrag stellt in der AL II zu spielen, gehen wir davon aus, dass der 6. und 7. (in diesem Fall SV 29 Kempten und Dachser Tornados) mit dem gleichen Ansinnen auf die Mannschaften der AL II zukommen werden.
Dies würde aus unserer Sicht das Ende der AL I bedeuten, da eine Liga mit 4 Mannschaften wenig Sinn macht und zudem die demokratisch getroffenen Abstimmungen der Versammlung ad absurdum stellt.
Weiter gedacht bedeutet dies mittelfristig wohl das Ende der Allgäuliga gesamt, wenn sich Mannschaften a) nicht an sportliche Gegebenheiten und b) nicht an getroffene Absprachen halten.
Zudem verwundert es mich, dass die Kollegen der Teams aus der AL II nach der Marathonsitzung vom 15.06.10 die dort getroffenen Absprachen innerhalb von 6 Tagen für nicht mehr geltend nehmen.
Nachdem die Einteilung der beiden Ligen zufriedenstellend und auch die Frage der Kontingentspieler auf der Versammlung annähernd zufriedenstellend gelöst wurde scheint die Situation aus unserer Sicht verfahrener als vorher.

Als letztes möchte ich Anmerken, dass Cosmos Eich in der abgelaufenen Saison das mit Abstand schlechteste Torverhältnis hatte. Die 205 Gegentore die wir kassierten liegen aber auch daran, dass wir uns der Herausforderung gegen alls Teams gestellt haben und keines der Spiele gegen die "Großen" aus irgendwelchen Gründen abgesagt haben.
Auch wenn ich zugeben muss, dass ein 19:0 gegen Apfeltrang an einem Donnerstag abend um 23.15 Uhr nicht viel Spass macht, es gehört zur Liga dazu und was uns erwartet wussten wir bereits vorher. Wir haben die Herausforderung sportlich angenommen und würden dies auch von allen anderen Teams aus der AL I und der AL II erwarten.

In Erwartung noch weiterer Diskussionen verbleibe ich,

mit sportlichem Gruß

M. Kennerknecht
Cosmos Eich - #66; erstellt am 22.06.10 um 06:54 Uhr von Markus Kennerknecht

Spielgericht unkorrekt?

Zuerst einmal danke ich dem Mighty Duck für seine kritischen Äußerungen.

Da sich in deinem Text jedoch sachlich unrichtige Behauptungen (Einbezug des EC O beim Schiedsgerichtsentscheid, Ligenleiter nichts zu melden, nicht vorbildhaft verhalten - nichts passiert, fairer Spieler über Jahre, Handschuh runter u. schlagen, Dachser Spielbetrieb, Hobbyliga o. Amateurliga) befinden, muss ich diese leider klarstellen:

1. Lt. Satzung der Allgäuliga wird bei einem Fall der ein Schiedsgerichtsmitglied oder seinen

angehörenden Club betrifft, diese Person zur Urteilsfindung nicht mit herangezogen! Also

rechtens! Falls es eine Begebenheit gewesen wäre, wo es Sinn gemacht hätte die Meinung des

ECO oder des Spielers anzuhören, wäre dies auch veranlasst worden. Da in diesem Fall aber der SR

den Strafgrund klar entschieden hat, was auch von keiner Seite bestritten wird, ist doch eine

Stellungsnahme dazu nicht erforderlich. Dazu kommt noch, dass der SR zugleich Mitglied des

Spielgerichts ist und deshalb detailliert seine unabhängigen Beobachtungen direkt weitergeben

konnte.

2. Der Liegenleiter hat die Aufgabe den Sachverhalt zu klären, was durch den angeforderten und

eingegangenen Zusatzspielbericht des leitenden SR, ausgelöst wurde. Der Ligenleiter informiert

dann die restlichen Spielgerichtsmitglieder, lässt Ihnen den Bericht zukommen und bitten jeweils

um eine Entscheidungsmeldung! Dies haben alle drei Personen getan und voneinander

unabhängig das gleiche Strafmaß als das Richtige angesehen. Wie mit den Teamvertretern

ausgemacht, stimmt der Ligenleiter nur bei einem Stimm-Patt als Entscheider mit! Dies war hier

nicht der Fall…

3. Lt. DEB-Eishockeyregeln wird ein Schlittschuhtritt wie folgt bestraft: „Selbst der Versuch ist

strafbar…Versuch schließt alle Fälle ein, bei denen eine Kickbewegung angedeutet wird. Es

muss nicht zu einer Berührung kommen“. Es ist leider unerheblich, ob der Spieler bisher in

seinem Spielerleben jemals eine Strafe hatte oder jedes Spiel 20 Min. an Strafe absitzen muss.

Dies ist eine reine Momentaufnahme und keine Interpretation über einen Spieler, seines

sportlichen Charakters oder seines Benehmens auf dem Eis all die Jahre…

In einer Liga würde dieser Akteur bis zu 2 Jahren gesperrt. Der Schlittschuhtritt gilt unter Spielern allgemein, als

eines der übelsten oder feigsten Regelbrüche und wird deshalb überall kompromisslos bestraft.

Der SR hat also in dieser Situation vollkommen regelgerecht entschieden, ebenfalls das Spielgericht

im Rahmen seiner Verantwortlichkeit. Ich bin über das Urteil zudem sehr froh, vor allem, weil

dem attackierten Gegner nichts passiert ist, denn sollte zukünftig mal etwas

passiert, möchte ich und mit Sicherheit auch meine Kollegen vom Spielgericht, sich nicht den

Vorwurf der Verharmlosung oder Untätigkeit in früheren Fällen vorwerfen lassen müssen!

4. Da hat der Dachser Spieler dann wohl riesiges Glück gehabt, denn hätte der SR das Handschuh

ausziehen bemerkt, notiert oder im Spiel bestraft, wäre es je nach Schwere der Aktion bis zur

Matchstrafe möglich gewesen, zu bestrafen. Leider fiel der angesetzte 2. SR vor Spielbeginn kurzfristig

aus, sodass die ganze Last das Entscheidens und „Sehens“ beim leitenden SR lag. Ein Einzelner

tut sich in solchen Szenen nun mal schwer alles zu erkennen und zu ahnden…

Vielleicht könntest Du dich in Zukunft auch als SR bereit erklären…

Da dies weder vom SR noch von einem der beiden Teams in einem Zusatzspielbericht angezeigt

wurde, kann auch niemand heute darüber urteilen!

5. Über die Rechtmäßigkeit von Spielern/Spieleinsätzen entscheiden wie bereits mehrmals

publiziert, im kommenden Juni die Teamvertreter. Bitte deshalb noch vorsichtig sein mit

Verurteilungen ohne genauen Sachverhalt über die einzelnen Akteure. Ob dann die

Entscheidungen irgendwelche Teamverluste nach sich ziehen, wird man dann ja sehen…

Der Spielausschuss wird also u. U. schwere Entscheidungen o. Abwägungen vorzunehmen haben,

was sicherlich nicht einfach werden wird…

6. Hobbyliga o. Amateurliga: In jeder Art von Liga, Ligenspielbetrieb, sei es im Hobbybereich oder

auf Verbandsebene, entscheiden dafür bestimmte oder gewählte Vertreter, über

Unregelmäßigkeiten oder Spielerstrafen. Wie schon angesprochen, dürfte das Strafmaß für den

Sünder mehr als akzeptabel sein, sofern man die Sachlage korrekt und unabhängig von

Vereinsbrille prüft und entscheidet…

Dies hat das Spielgericht meiner Meinung nach mit Augenmaß getan…

Ich hoffe nicht, dass unser Bestreben bezüglich der Ligenverwaltung, Internetpräsenz etc. den Eindruck entstehen lässt, eine Verbandsliga zu gründen….

Prima wäre es für alle Interessierten der Allgäuliga, wenn Du zukünftig deinen richtigen Namen dazusetzen könntest… alle wollen sicherlich deine Aussagen sachlich diskutieren und werten…

Charly Spiegl

Ligenleiter

erstellt am 14.02.10 um 14:24 Uhr von Charly Spiegl

Schiedsgericht fragwürdig ??: Liebe Herren vom Schiedsgericht

Normalerweise ist es eigentlich üblich, dass Alle vom sogenannten Schiedsgericht mit einbezogen werden!!!! Was aber das Urteil über den Spieler vom EC Obergünzburg betrifft, mußte ich leider feststellen, dass man hinter dem Rücken eines Mitglieds abgestimmt hat. Ist diese Aktion überhaupt rechtens - Herr Ligaleiter ???????? ( oder hast Du in diesem Fall nichts zu melden ??? )

Sicherlich war die Aktion nicht gerade Vorbildhaft aber es ist ja (zum Glück) nichts passiert. Muß es sein, einen Spieler, der in der ganzen Saison und das schon über Jahre hinweg als einer der fairsten Spieler zählt, dafür die komplette Saison zu sperren??? Was passiert dann mit dem Dachser Spieler der sofort die Handschuhe runtergeschmissen hat und mehrere Faustschläge losgelassen hat.
Warscheinlich mal wieder gar nichts - aber ist ja klar!!!! ( Die haben ja sonst keine Spieler mehr - außer die von Kaufbeuren - Füssen - Kempten - und könnten ja sonst nicht mehr am Spielbetrieb teilnehmen ) Solche Aktionen gehören genauso bestraft, aber da hat der Herr Schiedsrichter und der Rest der Lachtruppe nichts gehört und gesehen..........

Im übrigen, möchte ich noch feststellen :

Es ist wirklich schade, das die Liga immer mehr zu einer Amateurliga wird und mit Hobbyeishockey bald nichts mehr zu tun hat.... Vielleicht, ist das ja auch das Ziel von so einigen Herren ????

In diesem Sinne, nichts für ungut ................; erstellt am 08.02.10 um 10:21 Uhr von Mighty Ducks

Oliver Duchardt im Recht?: Nach den letzten Informationen kann es gut sein, dass Oliver mit seiner Meinung über den Einsatz der Anzahl der Kontigentspieler recht hat...
Jetzt geht es eigentlich nur noch um die Bestätigung des Spielers Florian Wenk. Trotzdem sollte vor allem aus Gründen der Korrektheit, der Spieler Dominik Kron abschließend richtig beurteilt werden, denn unter Umständen ist er nach heutiger Satzung vielleicht gar kein Kontigentspieler...
Danach wird der Punktabzug beibehalten oder zurückgenommen...
Bitte noch ein paar Tage Geduld...; erstellt am 30.10.09 um 23:31 Uhr von Charly Spiegl

Punktabzug: Diese Liga ist inzwischen wirklich eine Farce.

Wir (Tornados) haben einen Spieler am letzten Tag gemeldet, ohne zu wissen, dass es sich um einen Kontingentspieler handelte. Nachdem wir von den Sauriers erfahren haben, dass dieser Spieler Kontingentspieler ist, haben wir sofort einen anderen Kontingentspieler abgemeldet. IN KEINEM DER BISHERIGEN SPIELE HABEN WIR MEHR ALS 2 KONTINGENTSPIELER EINGESETZT, ODER EINEN NICHT GEMELDETEN SPIELER EINGESETZT und das ist m.E. das Entscheidende.

Ansonsten laufen genügend Spieler in der Liga rum, die lt. Satzung gar nicht spielberechtigt wären (z.B. Hammerle, Zobel-beide früher höherklassig-).

Letztes Jahr habe ich mich als reiner Hobbyspieler mit ehemaligen Aktiven (bis 2. Bundesliga) auseinandersetzen müssen. Diese Mannschaften dürfen auch weiterhin 5 Kontingentspieler melden, Chancengleichheit ade!

Ich erinnere mich gerne an die Zeit zurück, in der diese Liga wirklich noch eine Hobbyliga war und keine Zweiklassengesellschaft, weil gewisse Mannschaften, sogar von der Satzung und der Spielleitung sanktioniert, Spieler einsetzen dürfen, die mit Hobby-Eishockey wirklich nichts zu tun haben.

Nach dieser Entscheidung werde ich mir gut überlegen, ob ich es mir in Zukunft an tue, nachts von KE nach Wörishofen zu fahren, um mich dann von ehemaligen aktiven Spielern herspielen zu lassen.; erstellt am 29.10.09 um 10:57 Uhr von Oliver Duchardt

Landsberger Teams: Hallo Daniel, ist mir bisher nicht bekannt... Würde mich aber über eine Info von Dir darüber freuen, woher Du diese Informationen hast. Vor dem Zusammenschluss der Allgäuliga im letzten Jahr, hatte ich Kontakt mit den "vermutlich" gemeinten LL-Teams, da diese in ihrer eigenen Runde Clubabsagen zu verkraften hatten. Von LL-Seite kam jedoch kein engerer Kontakt mit uns zustande, konnten aber ihre Runde weiter durchführen...; erstellt am 12.06.09 um 10:08 Uhr von Charly Spiegl

Nächste Saison: Es geht das Gerücht um, das 2 Landsberger Hobbyteams an der Allgäuliga interessiert seien. Weis da jemand anders vielleicht mehr?; erstellt am 02.06.09 um 09:10 Uhr von Daniel Kuhn

uiuiuiui: WASCHBÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄREN!!!!!!!!!!!!!!!!!!; erstellt am 02.04.09 um 08:11 Uhr von Detlef Mayer

bla bla: Voll krass, nu geht das ja ratz fatz hier!!!
Bin überwältigt; erstellt am 02.04.09 um 07:30 Uhr von Detlef Mayer

bla bla: Funktioniert das nun?????????????????????????????????; erstellt am 19.11.08 um 07:00 Uhr von Detlef Mayer

Probleme mit dem Gästebuch?: Hallo Leute,

habe gehört, dass es Spieler gibt, die einen Eintrag ins Gästebuch vornehmen wollten, dies aber nicht funktionieren würde!

Wie ihr seht, bei mir funktionierts!

Bitte schreibt doch mal einfach zu Testzwecken irgent etwas rein, kann man auch hinterher wieder löschen...

Bei wem es nicht funktioniert, bitte E-Mail an Ligenleiter schicken...

Aber nicht vergessen, einen Eintrag kann nur "der" schreiben, der auch registriert worden ist und seine Daten auch richtig eingibt!

Charly; erstellt am 02.11.08 um 06:08 Uhr von Charly Spiegl

Kabinenaufenthalt in KF: Ja Daniel,
das ist so, wenn man als Letztes am Tage die Kabine nutzt...
Untertags ebenfalls, da bei nachfolgenden Spielen die 4 verfügbaren Gästekabinen ständig gebraucht werden...
Eine Verlängerungsmöglichkeit ist "in Arbeit".
Die neuen Gegebenheiten für die Kaufbeurer Hobbymannschaft, müssen erst noch an alles angepasst werden. Dies erfordert aktives Mitwirken der Eismeister, bzw. ggf. auch des ESVK.; erstellt am 13.10.08 um 05:08 Uhr von Charly Spiegl

Eisstadion Kaufbeuren: Mal eine Frage. Stimmt das, das man sich in KF nur 30 Minuten in den Kabinen aufhalten darf?? Wäre schon wichtig darauf eine Antwort zu bekommen, denn wir sitzen nach jedem Spiel schon gerne noch bei einem Bierchen in der Kabine zusammen.; erstellt am 12.10.08 um 04:30 Uhr von Daniel Kuhn

hups: achso,
mir kams komisch vor dass hier nur der eintrag
von dir drinsteht.
aber dann passts scho ;)

grüße; erstellt am 05.10.08 um 04:09 Uhr von Raffael Heisler

Gästebuch einsehen?: Hallo Raffael,

wie meinst Du das?

Charly; erstellt am 04.10.08 um 03:08 Uhr von Charly Spiegl

hittehatteho: kann man das gästebuch auch irgendwie einsehen?; erstellt am 03.10.08 um 02:00 Uhr von Raffael Heisler

Faire Spiele?: Hallo ihr Spieler die schon im Einsatz waren,
würde mich interessieren, ob die Begegenungen die bisher stattgefunden haben, fair verlaufen sind?
Ihr dürft ruhig beim Ergebnisdienst dazu etwas ins Bemerkungsfeld schreiben...

Charly; erstellt am 02.10.08 um 01:00 Uhr von Charly Spiegl